Реєстрація

Головна

Наші послуги

Корпоративним кліентам

Ціни

Контроль якості

Контакти

Реєстрація

ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАД ДОКУМЕНТІВ В КИЄВІ

Наші перекладачі професійно виконають переклад будь-яких видів договорів і таких документів як паспорт, свідоцтво про народження, шлюб, смерть, виписки з дипломів, лікарняних карт, довідок з банків і будь-яких інших документів. Більш того, наші перекладачі володіють усіма тонкощами нотаріального перекладу, тому якщо вам необхідний переклад, завірений у нотаріуса, просто зателефонуйте і ми завжди допоможемо вам в цьому питанні.

Переклад технічної документації.

До даного виду перекладів відноситься Письмовий переклад посібників користування, різноманітних проектів, інструкцій до різних приладів і так далі. При цьому ми можемо гарантувати, що будь-який документ наші перекладачі переведуть максимально точно, так як вашим перекладом буде займатися фахівець з величезним досвідом саме у вашій галузі.

Переклад медичної документації/довідок/сертифікатів.

Дана послуга письмового перекладу на сьогоднішній день дуже популярна, при цьому варто відзначити, що тут дуже важлива точність кожної літери, тому потрібно суворо дотримуватися термінології, адже від цього залежить здоров'я, а іноді і життя пацієнта. І ми можемо гарантувати, що наші перекладачі абсолютно правильно переведуть вам будь-який медичний документ.

Переклад юридичної документації будь-якої складності.

Наші перекладачі професійно виконають переклади будь-яких видів договорів і таких документів як паспорт, свідоцтво про народження, шлюб, смерть, виписки з дипломів, лікарняних карт, довідок з банків і будь-яких інших документів. Більш того, наші перекладачі володіють усіма тонкощами нотаріального перекладу, тому якщо вам необхідний переклад, завірений у нотаріуса, просто зателефонуйте і ми завжди допоможемо вам в цьому питанні.


Переклад сайтів.

Дана послуга письмового перекладу з'явилася не так давно, проте фахівці нашої компанії чітко і правильно виконають локалізацію сайту або програмного забезпечення, враховуючи при перекладі текстів культуру країни, для якої він виконується.
 

Переклад художньої літератури.

У нас працюють справжні професіонали, тому до послуги письмового перекладу в даній тематиці вони підходять творчо – застосовують різноманітні епітети і різноманітні метафори, але при цьому чітко передають думку і стиль автора.
 
Послуга письмового перекладу листів передбачає переклад не тільки особистих листів, але також різноманітних архівних документів, статей та інших подібних документів.

Термінові переклади – ми завжди йдемо назустріч нашим клієнтам, тому при необхідності виконуємо переклад будь-якої документації в найкоротші терміни.

Звертаючись в бюро перекладів «МоваСвит» ви можете бути абсолютно впевнені в конфіденційності та якості письмового перекладу, незалежно від його тематики.

ПЕРЕВАГИ

ЧОМУ КЛІЄНТИ ОБИРАЮТЬ НАС!

ЛОЯЛЬНІ КЛІЄНТИ

Понад 400 провідних українських та міжнародних компаній

ДОСВІДЧЕНА КОМАНДА

500+ перекладачів, фахівців з локалізації, DTP, редакторів

КОНТРОЛЬ ЯКОСТІ

Повна відповідність місцевим та європейським стандартам

Форматы файлов

HTML, PHP, Java, Illustrator, AutoCAD, Quark, inDesign и другие.

ПОСЛУГИ

ВЕСЬ СПЕКТР ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ ПОСЛУГ

Усний переклад

Компанія «МоваСвіт» виконує всі види усних перекладів високої якості і за доступною ціною, включаючи послідовний, синхронні переклади, нашіптування під час переговорів, зустрічей.

Локалізація

Локалізація програмного забезпечення - важливий крок у просуванні власних розробок у галузі програмного забезпечення на міжнародниї ринок.

Письмовий переклад

Наші перекладачі професійно виконають переклад будь-яких видів документів, таких як: паспорта, дипломи, договори, контракти, статути, довідки та інших документів. Телефонуйте зараз!

Засвідчення

Найчастіше нотаріальне засвідчення необхідно при наданні документів в посольство або в державні органи як України, так і в іншій країні.

Терміновий Переклад

Терміновий переклад, це переклад який виполняеться "день-у-день" або перевищує стандартні шість - вісім сторінок в день, а також переклад, що виконується у вихідні або святкові дні.

Технічний письменник

"МоваСвіт" пропонує послуги технічного письменника і працює відповідно до промислових стандартів, використовуючи найсучасніші інструменти.

Переклад відео-, аудіо-

Компанія "МоваСвіт" також надає такі послуги як:
переклад аудіо-, відео- матеріалів,
розшифровка / транскрипція, створення субтитрів до аудіовізуального ряду.

Верстка

Наші фахівці розмістять тексти, графіку на поліграфічної продукції так, щоб підкреслити всі достоїнства вашого товару або послуги.

Відправити запит

Мови

УСІ НАШІ ПЕРЕКЛАДАЧІ МАЮТ ВИЩУ ПРОФЕСІЙНУ ОСВІТУ І ВІЛЬНО ВОЛОДІЮТЬ НАСТУПНИМИ МОВАМИ

Російська
Англійська
Німецька
Французька
Іспанська
Італійська
Українська
Білоруська
Литовська
Естонська
Польська
Латвійська
Голландська
Грецька
Датська
Португальська
Фінська
Шведська
Японська
Китайська
Корейська
Тайська
Турецька
Казахська

ПАКЕТИ ПОСЛУГ

Всі переклади виконуються професійними перекладачами. (*) - за бажанням, оплачується додатково

Эконом

* Ціна залежить від мови перекладу
  • Переклад дипломованим перекладачем
  • Вичитка редактором
  • Засвідчення печаткою компанії (*)
  • Гарантія якості
  • Конфіденційність

Стандарт

* Ціна залежить від мови перекладу
  • Переклад вузькопрофільних фахівцем
  • Вичитка редактором
  • Заcвідчення печаткою компанії
  • Гарантія якості
  • Персональний менеджер

Преміум

* Ціна залежить від мови перекладу
  • Переклад носієм мови
  • Перевірка профільним фахівцем
  • Персональний менеджер
  • Створення Глосарію
  • Гарантія якості

Всі типи перекладів із завіренням нотаріуса.
Телефонуйте прямо зараз!

КЛИЕНТИ

ПОНАД 400 ПРОВІДНИХ КОМПАНІЙ ВЖЕ Є НАШИМИ КЛІЄНТАМИ

Sulzer
swiss
Asters
Siemens
John Deere
Fichtner
WHO
Emerson

ВІДГУКИ КЛІЄНТІВ

Наталья Яркая
2018-04-11, 13:52
Выражаем свою благодарность Бюро переводов «МоваСвит» за высокий … read more
А.М.Килимник
2018-04-11, 14:00
Наша компанія уже півроку користується послугами даного бюро перекладу і за цей … read more
Роман Чибисов
2018-04-11, 13:58
Swiss Appraisal благодарит Бюро Переводов «МоваСвит» (ранее "Альба") и весь коллектив за … read more

КОНТАКТИ

НАШІ МЕНЕДЖЕРИ ЗАВЖДИ ГОТОВІ ВІДПОВІСТИ НА ВАШІ ПИТАННЯ

Контакти

MovaSvit
вул. Січових Стрільців 77,
офіс 301,
Київ, 04050,
Україна


+38 (044) 451 73 40
+38 (095) 668 79 44
+38 (093) 975 15 90
+38 (098) 863 23 38
×
Для відправки заявки, будь ласка заповніть дані зазначені нижче
Ім'я(*)
Please type your full name.
Телефон
Неверный ввод
E-mail
Invalid email address.
Тип послуги(*)
Please tell us how big is your company.