Реєстрація

Головна

Наші послуги

Корпоративним кліентам

Ціни

Контроль якості

Контакти

Реєстрація

Професійний Усний Переклад

Послідовний
Синхронний
Шушутаж
Переклад по Skype / телефону
Супровід іноземців
Усний синхронний переклад і послідовний переклад завжди вважалися одними з найскладніших, адже вони вимагають від усного перекладача не тільки бездоганного знання мови, а й відмінного володіння вузькою тематикою. Більш того, він повинен вміти своїми усними висловлюваннями повно і швидко передавати сенс сказаного. 

На сьогоднішній день усний переклад став невід'ємною частиною багатьох ділових зустрічей, виставок та конференцій. Залежно від умов проведення заходів, вимог і побажань замовника, ми можемо запропонувати вам усний послідовний переклад або усний синхронний переклад. І тут слід зазначити, що саме від того наскільки професійний усний перекладач і від його усного висловлювання, залежить імідж самої компанії і успіх всього заходу.

Всі наші усні перекладачі мають ряд навичок, знань і здібностей. Вони вільно володіють кількома мовами, чудово ерудовані, мають відмінну реакцію і здатні швидко орієнтуватися в будь-яких ситуаціях і правильно побудувати свої усні висловлювання. Саме ці якості наших усних перекладачів гарантують вам, що послуга усного послідовного перекладу або усного синхронного перекладу буде виконана бездоганно..

При цьому варто відзначити, що, як правило, усний перекладач, виконуючи усний синхронний переклад, не знає кінець фрази, яку він почав перекладати, і тільки відмінне знання мови дозволяє йому своєчасно закінчити своє усне висловлювання.

Наші усні перекладачі ретельно готуються до майбутнього заходу, адже від їх усного висловлювання залежить багато чого. І для того, щоб ви були повністю задоволені усним послідовним перекладом або усним синхронним перекладом, наш усний перекладач заздалегідь вивчає не тільки термінологію, але і саму тему. Завдяки чому, вашого усного висловлювання він легко перекладе її.
 
Кожен усний перекладач, що працює в нашій компанії, володіє також відмінною реакцією. Адже надаючи послугу усного синхронного перекладу, наш фахівець миттєво відреагує на усне висловлювання і перекладе його. А надаючи послугу усного послідовного перекладу, він завжди дочекається паузи, щоб швидко перекласти сказане.
 
Щоб здійснити усний синхронний переклад або усний послідовний переклад наші фахівці вміють відмінно працювати з будь-якою інформацією, тому ви можете бути впевнені, що за допомогою свого усного висловлювання вони зможуть донести всю важливу інформацію до аудиторії.
 
Завдяки високому професіоналізму наших перекладачів, ви абсолютно не обмежені ні в тематичної області, ні у виборі мови, адже бюро перекладів «МоваСвіт» надасть послугу послідовного усного перекладу або синхронного усного перекладу високої якості і за доступною ціною.

ПЕРЕВАГИ

ЧОМУ КЛІЄНТИ ОБИРАЮТЬ НАС!

ЛОЯЛЬНІ КЛІЄНТИ

Понад 400 провідних українських та міжнародних компаній

ДОСВІДЧЕНА КОМАНДА

500+ перекладачів, фахівців з локалізації, DTP, редакторів

ПРОГРАМА ЛОЯЛЬНОСТІ

Програма лояльності та знижки для постійних клієнтів і великих замовлень

ПЕРСОНАЛЬНИЙ МЕНЕДЖЕР

Наші менеджери проектів завжди на зв'язку з клієнтами по телефону, скайпу, емейл.

ПОСЛУГИ

ВЕСЬ СПЕКТР ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ ПОСЛУГ

Усний переклад

Компанія «МоваСвіт» виконує всі види усних перекладів високої якості і за доступною ціною, включаючи послідовний, синхронні переклади, нашіптування під час переговорів, зустрічей.

Локалізація

Локалізація програмного забезпечення - важливий крок у просуванні власних розробок на міжнародному ринку програмного забезпечення.

Письмовий переклад

Наші перекладачі професійно виконають переклад будь-яких видів документів, таких як: паспорта, дипломи, договори, контракти, статути, довідки та інших документів. Телефонуйте зараз!

Засвідчення

Найчастіше нотаріальне засвідчення необхідно при наданні документів в посольство або в державні органи як України, так і в іншій країні.

Терміновий Переклад

Терміновий переклад, це переклад який виконується "день-у-день" і перевищує стандартні шість - вісім сторінок в день, а також, що виконується у вихідні або святкові дні.

Технічний письменник

"МоваСвіт" пропонує послуги технічного письменника і працює відповідно до промислових стандартів, використовуючи найсучасніші інструменти.

Переклад відео- та аудіо-

Компанія "МоваСвіт" також надає такі послуги як:
переклад аудіо-, відео- матеріалів, 
розшифровка / транскрипція, створення субтитрів до аудіовізуального ряду.

Верстка

Наші фахівці розмістять тексти, графіку на поліграфічної продукції так, щоб підкреслити всі достоїнства вашого товару або послуги.

Відправити запит

МОВИ

НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ ОБЛАДАЮТ ВЫСШИМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ОБРАЗОВАНИЕМ И СВОБОДНО ВЛАДЕЮТ СЛЕДУЮЩИМИ ЯЗЫКАМИ

Російська
Англійська
Німецька
Французька
Іспанська
Італійська
Українська
Білоруська
Литовська
Естонська
Польська
Латвійська
Голландська
Грецька
Датська
Португальська
Фінська
Шведська
Японська
Китайська
Корейська
Тайська
Турецька
Казахська

ЦІНИ

Всі переклади виконуються професійними перекладачами. (*) - за бажанням, оплачується додатково

Письмовий переклад

від 100 гривень
  • Переклад дипломованим перекладачем
  • Вичитка редактором
  • Засвідчення
  • Персональний менеджер
  • Гарантія якості
  • Конфіденційність

Усний Послідовний

від 800 гривен
  • Вузькопрофільний перекладач
  • Переклад на місці
  • По телефону
  • По відео зв'язку
  • Конфіденційність
  • Мінімальне замовлення - 2 години

Усний Синхронний

від 1000 гривен
  • Вузькопрофільний перекладач
  • Переклад на місці
  • По телефону
  • По відео зв'язку
  • Надання обладнання (*)
  • Мінімальне замовлення - 2 години

Всі типи перекладів із завіренням нотаріуса.
Телефонуйте прямо зараз!

КЛІЄНТИ

ПОНАД 400 ПРОВІДНИХ КОМПАНІЙ ВЖЕ Є НАШИМИ КЛІЄНТАМИ

Sulzer
swiss
Asters
Siemens
John Deere
Fichtner
WHO
Emerson

ВІДГУКИ КЛІЄНТІВ

А.М.Килимник
2018-04-11, 14:00
Наша компанія уже півроку користується послугами даного бюро перекладу і за цей … read more
Роман Чибисов
2018-04-11, 13:58
Swiss Appraisal благодарит Бюро Переводов «МоваСвит» (ранее "Альба") и весь коллектив за … read more
Наталья Яркая
2018-04-11, 13:52
Выражаем свою благодарность Бюро переводов «МоваСвит» за высокий … read more

КОНТАКТИ

НАШІ МЕНЕДЖЕРИ ЗАВЖДИ ГОТОВІ ВІДПОВІСТИ НА ВАШІ ПИТАННЯ

Контакти

MovaSvit
вул. Січових Стрільців 77,
офіс 301,
Київ, 04050,
Україна


+38 (044) 451 73 40
+38 (095) 668 79 44
+38 (093) 975 15 90
+38 (098) 863 23 38
×
Для відправки заявки, будь ласка заповніть дані зазначені нижче
Ім'я(*)
Please type your full name.
Телефон
Неверный ввод
E-mail
Invalid email address.
Тип послуги(*)
Please tell us how big is your company.